| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:44 | Tir de Alexandre Alex Larocque #88 sur Jean-Simon Pelletier |
| 01:19 | Tir de Thierry Locas #12 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 05:14 | Tir de Alexandre Alex Larocque #88 sur Jean-Simon Pelletier |
| 05:42 | Tir de Vincent genest #7 sur Jean-Simon Pelletier |
| 05:53 | Tir de Alexandre Alex Larocque #88 sur Jean-Simon Pelletier |
| 06:06 | Tir de Thierry Locas #12 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 08:48 | Tir de Sébastien Dubuc #97 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 09:26 | Tir de Mathieu Savard #2 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 09:47 | Tir de Mathieu Savard #2 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 10:02 | Tir de Guillaume Gotstyle Cloutier #81 sur Jean-Simon Pelletier |
| 11:25 | Tir de Frédéric Alain #19 sur Jean-Simon Pelletier |
| 12:17 | Tir de Miguel Sylvestre #10 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 12:25 | Tir de Sébastien Dubuc #97 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 13:16 | Tir de Simon Bérubé #4 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 13:52 | Tir de Alexandre Ross #6 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 14:23 | Tir de Alexandre Alex Larocque #88 sur Jean-Simon Pelletier |
| 14:37 | Tir de Alexandre Ross #6 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:09 | Tir de Miguel Sylvestre #10 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 04:05 | Tir de Nicholas Lafontaine #91 sur Jean-Simon Pelletier |
| 04:44 | Tir de joueur #8 sur Jean-Simon Pelletier |
| 07:48 | But de Simon Bérubé #4 sur Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par Alexandre Ross #6 et Thierry Locas #12 |
| 08:50 | A 55 Punition mineure (2:00) à Alexandre Ross #6 ( Nature : Obstruction) |
| 10:56 | Tir de William Genest #71 sur Jean-Simon Pelletier |
| 11:43 | Tir de Francis Vachon #19 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 12:04 | Tir de Frédéric Alain #19 sur Jean-Simon Pelletier |
| 12:45 | Tir de Nicholas Lafontaine #91 sur Jean-Simon Pelletier |
| 13:27 | Tir de Mathieu Savard #2 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 13:41 | Tir de P-L Duchesne #69 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 13:59 | Tir de Thierry Locas #12 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 14:02 | But de Charles Bourgoin #77 sur Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par Thierry Locas #12 et Alexandre Ross #6 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:30 | Tir de Vincent dumont #17 sur Jean-Simon Pelletier |
| 01:38 | Tir de Nicolas Carrière #36 sur Jean-Simon Pelletier |
| 01:41 | But de William Genest #71 sur Jean-Simon Pelletier, aidé par Nicolas Carrière #36 et Alexandre Alex Larocque #88 |
| 03:53 | But de Francis Vachon #19 sur Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par Simon Bérubé #4 |
| 04:37 | A 26 Punition mineure (2:00) à Sébastien Dubuc #97 ( Nature : Porter son bâton trop élevé) |
| 04:51 | Tir de Vincent dumont #17 sur Jean-Simon Pelletier |
| 05:50 | A 52 Punition mineure (2:00) à Nicolas Carrière #36 ( Nature : Accrocher) |
| 06:39 | A 22 Punition mineure (2:00) à William Genest #71 ( Nature : Coup de bâton) |
| 07:22 | Tir de joueur #17 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 07:24 | Tir de Mathieu Savard #2 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 07:28 | Tir de Thierry Locas #12 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 08:07 | But (en supériorité numérique) de Sébastien Dubuc #97 , aidé par Francis Vachon #19 et Mathieu Savard #2 |
| 10:24 | Tir de Sébastien Dubuc #97 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 10:28 | A 26 Punition mineure (2:00) à Charles Bourgoin #77 ( Nature : Porter son bâton trop élevé) |
| 12:17 | A 44 Punition mineure (2:00) à Jason thibault #91 ( Nature : Donner de la bande) |
| 12:25 | But (en supériorité numérique) de Vincent dumont #17 |
| 13:23 | Tir de P-L Duchesne #69 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 13:26 | Tir de P-L Duchesne #69 sur Nicolas Barb Barbeau #29 |
| 14:03 | But de Thierry Locas #12 sur Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par Simon Bérubé #4 et Charles Bourgoin #77 |
| 15:00 | Fin de la période |