| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:16 | Tir de Mathieu Fortier #77 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 00:29 | Tir de Mathieu Fortier #77 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 03:37 | Tir de Charles Tellier #49 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 03:46 | Tir de Yann Champagne #37 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 04:04 | Tir de Hugo Bernard #26 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 04:08 | But de Charles Morneau #18 sur Henry-Samuel Lévesque #31 , aidé par Hugo Bernard #26 et Joueur inconnu |
| 05:50 | But de Charles Tellier #49 sur Dave Lévesque Lévesque #33 , aidé par Mathieu Fortier #77 et Joueur inconnu |
| 09:46 | Tir de Frédéric Boies #10 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 11:27 | Tir de Christian Simard #13 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 12:12 | But de Hugo Bernard #26 sur Henry-Samuel Lévesque #31 , aidé par Jimmy Lapointe #39 et Joueur inconnu |
| 14:09 | Tir de joueur #11 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 14:11 | Tir de Frédéric Roussel #11 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 14:14 | Tir de Pierre-André Simard #4 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:01 | E 47 Punition de match (10:00) à Charles Tellier #49 ( Nature : Rudesse) |
| 02:04 | A 22 Punition mineure (2:00) à Charles Tellier #49 ( Nature : Coup de bâton) |
| 02:08 | Tir de Christian Simard #13 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 02:19 | But (en supériorité numérique) de Pierre-André Simard #4 , aidé par Vincent Marchand #5 et Joueur inconnu |
| 02:42 | A 25 Punition mineure (2:00) à francois beaudoin #22 ( Nature : Donner un double échec) |
| 04:56 | Tir de Frédéric Boies #10 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 06:14 | Tir de Frédéric Roussel #11 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 06:15 | Tir de Christian Simard #13 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 06:19 | Tir de Rejean Levesque #27 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 06:46 | A 61 Punition mineure (2:00) à Jonathan Maheux #67 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 06:53 | A 61 Punition mineure (2:00) à Pierre-André Simard #4 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 10:39 | A 55 Punition mineure (2:00) à Hugo Bernard #26 ( Nature : Obstruction) |
| 10:44 | Tir de Jonathan Maheux #67 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 11:54 | A 55 Punition mineure (2:00) à Pierre-André Simard #4 ( Nature : Obstruction) |
| 11:54 | C 81 Punition d'inconduite (10:00) à Pierre-André Simard #4 ( Nature : Jouer avec plus d’un bâton, un bâton brisé, illégal ou obtenu illégalement ) |
| 12:02 | Tir de Vincent Marchand #5 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 12:46 | Tir de Jonathan Maheux #67 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 12:49 | A 22 Punition mineure (2:00) à Frédéric Boies #10 ( Nature : Coup de bâton) |
| 13:07 | Tir de francois beaudoin #22 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 13:24 | Tir de francois beaudoin #22 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 13:51 | Tir de Kevin lockquell #14 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 14:06 | But (en supériorité numérique) de Marc-Antoine bourgie #17 , aidé par Pier-Olivier Beaulieu #90 et Joueur inconnu |
| 15:00 | Tir de Charles Morneau #18 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:25 | Tir de Marc-Antoine bourgie #17 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 00:35 | Tir de Jonathan Maheux #67 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 02:06 | Tir de Joueur inconnu sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 04:21 | Tir de Marc-Olivier Fortin #71 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 06:09 | Tir de Patrice Gaudreault #52 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 06:34 | Tir de Vincent Marchand #5 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 07:41 | Tir de Frédéric Boies #10 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 07:59 | A 47 Punition mineure (2:00) à Pierre-André Simard #4 ( Nature : Rudesse) |
| 08:08 | A 47 Punition mineure (2:00) à Mathieu Fortier #77 ( Nature : Rudesse) |
| 09:11 | Tir de Marc-Antoine bourgie #17 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 09:46 | A 22 Punition mineure (2:00) à Charles Morneau #18 ( Nature : Coup de bâton) |
| 09:54 | Tir de Kevin lockquell #14 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 11:16 | A 47 Punition mineure (2:00) à Kevin lockquell #14 ( Nature : Rudesse) |
| 11:16 | A 47 Punition mineure (2:00) à Christian Simard #13 ( Nature : Rudesse) |
| 11:40 | Tir de Frédéric Boies #10 sur Henry-Samuel Lévesque #31 |
| 11:54 | Tir de Maxime St-Laurent #18 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 12:09 | But de Frédéric Boies #10 sur Henry-Samuel Lévesque #31 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 12:54 | Tir de joueur #27 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 13:08 | Tir de Jonathan Maheux #67 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 13:28 | A 25 Punition mineure (2:00) à Charles Morneau #18 ( Nature : Donner un double échec) |
| 14:24 | But dans un filet désert de Hugo Bernard #26 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 14:44 | Tir de Jonathan Maheux #67 sur Dave Lévesque Lévesque #33 |
| 15:00 | Fin de la période |