| Période 1 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 01:55 |     Tir de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 03:10 |     Tir de  Mathieu   Bujold  #97  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 03:32 |     Tir de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 04:24 |     Tir de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 06:01 |     Tir de  Dave  Leclerc #19  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 07:34 |     Tir de  Dale  Murphy #51  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 08:32 |     Tir de  Felix  picard #85  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 08:53 |     Tir de  Felix  picard #85  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 09:21 |     Tir de  Vincent  dumont #17  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 10:58 |     Tir de  Vincent  dumont #17  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 12:07 |     Tir de  Jimmy  pageot #7  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 13:00 |     Tir de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 13:17 |     But de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69 , aidé par  jeff  lefebvre #67  et  Mathieu   Bujold  #97  | 
| 13:59 |     Tir de  Dale  Murphy #51  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 14:37 |     A 39 Punition mineure (2:00) à  Philippe  Bergeron #37   ( Nature : Mise en échec illégale) | 
| Période 2 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 00:46 |     Tir de  Felix  picard #85  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 02:42 |     Tir de  Philippe  Bergeron #37  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 05:54 |     Tir de  Vincent  dumont #17  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 06:49 |     Tir de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 10:21 |     Tir de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 11:20 |     Tir de  Vincent  dumont #17  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 11:25 |     Tir de  Alexandre Alex Larocque #88  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 12:48 |     Tir de  Vincent  dumont #17  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 13:49 |     Tir de  jeff  lefebvre #67  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 14:37 |     Tir de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| Période 3 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 01:05 |     But de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par  Anthony  Dionne #9  et Joueur inconnu | 
| 01:26 |     Tir de  Yannick  Bouchard #81  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 01:53 |     Tir de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 02:16 |     Tir de  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 03:19 |     A 53 Punition mineure (2:00) à  Jimmy  pageot #7   ( Nature : Faire trébucher) | 
| 04:31 |     But (en supériorité numérique) de  Marc-Olivier  Dolan #8 , aidé par  Dave  Leclerc #19  et Joueur inconnu | 
| 06:18 |     Tir de  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 06:58 |     Tir de  Alexandre Alex Larocque #88  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 07:36 |     A 53 Punition mineure (2:00) à  Vincent  dumont #17   ( Nature : Faire trébucher) | 
| 07:58 |     Tir de  Dale  Murphy #51  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 08:10 |     Tir de  Dale  Murphy #51  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 10:46 |     Tir de  Mathieu   Bujold  #97  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 12:34 |     But de  Dale  Murphy #51  sur  Nicolas Barb Barbeau #29 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu | 
| 14:09 |     Tir de  Felix  picard #85  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 15:00 |     Tir de  Philippe  Bergeron #37  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| Tirs de barrage | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:01 |     Tir de barrage effectué par  Alexandre Alex Larocque #88  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 00:02 |     Tir de barrage effectué par  Philippe  Bergeron #37  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 00:03 |      Tir de barrage réussi effectué par  jeff  lefebvre #67  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 00:04 |     Tir de barrage effectué par  Alexandre  Mercier #18  sur  Nicolas Barb Barbeau #29  | 
| 00:05 |      Tir de barrage réussi effectué par  Marc-Olivier  Dolan #8  sur  Jean-François  Goupil #69  | 
| 01:40 | Fin de la période |