| Période 1 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 01:57 |     But de  William dewalty Faucher #8  sur  sebastien Bass ouellet #31 , aidé par  Francis Dangle Martel #13  et Joueur inconnu | 
| 02:44 |     Tir de  Frédérick   Grégoire #27  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 03:28 |     Tir de  Charles Goyette Gagnon-Goyette #11  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 03:43 |     Tir de  frederick fred samson #97  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 04:10 |     Tir de  frederick fred samson #97  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 08:53 |     Tir de  Francis Dangle Martel #13  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 09:25 |     A 55 Punition mineure (2:00) à  Steve  côté #4   ( Nature : Obstruction) | 
| 09:37 |     Tir de  William dewalty Faucher #8  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 11:26 |     Tir de  Nicolas Speedy Gagné #12  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 12:32 |     Tir de  Steve steevo vallée #91  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 13:21 |     Tir de  Patrick Ti Pat Kelly #93  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 13:32 |     A 47 Punition mineure (2:00) à  William dewalty Faucher #8   ( Nature : Rudesse) | 
| 14:14 |     Tir de  Daniel  cloutier #9  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 14:53 |     Tir de  Antoine bardown Bard #47  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| Période 2 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 05:48 |     Tir de  Frédérick   Grégoire #27  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 05:50 |     Tir de  Dominic Doum Lajoie #67  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 06:01 |     But de  Frederic Puto Parent-bois #22  sur  sebastien Bass ouellet #31 , aidé par  Nicolas Speedy Gagné #12  et  Charles Goyette Gagnon-Goyette #11  | 
| 08:00 |     Tir de  Max Lara Kroft #7  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 08:30 |     Tir de  Max Lara Kroft #7  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 09:18 |     Tir de  William dewalty Faucher #8  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 10:27 |     Tir de Joueur inconnu sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 14:30 |     Tir de  Max Lara Kroft #7  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 14:35 |     Tir de  frederick fred samson #97  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| Période 3 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| 00:32 |     Tir de  Dave  Jägrmeister  Laroche #71  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 01:28 |     Tir de  Dave  Jägrmeister  Laroche #71  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 02:29 |     A 52 Punition mineure (2:00) à  Steve  côté #4   ( Nature : Accrocher) | 
| 03:04 |     Tir de  Max Lara Kroft #7  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 04:11 |     Tir de  Frederic Puto Parent-bois #22  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 04:40 |     Tir de  Steve  côté #4  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 05:17 |     A 22 Punition mineure (2:00) à  Frédérick   Grégoire #27   ( Nature : Coup de bâton) | 
| 05:22 |     Tir de  Antoine bardown Bard #47  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 05:31 |     Tir de  Antoine bardown Bard #47  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 06:49 |     Tir de  Daniel  cloutier #9  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 07:10 |     Tir de  frederick fred samson #97  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 07:50 |     Tir de  Max Lara Kroft #7  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 10:47 |     Tir de  Nicolas Speedy Gagné #12  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 10:58 |     Tir de  Lincoln Lincy Anderson #19  sur  Gabriel Keepa Sirois-milhomme #60  | 
| 12:03 |     Tir de  frederick fred samson #97  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 13:05 |     Tir de  Frederic Puto Parent-bois #22  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 14:25 |     Tir de  Nicolas Speedy Gagné #12  sur  sebastien Bass ouellet #31  | 
| 14:45 |     But de  Nicolas Speedy Gagné #12  sur  sebastien Bass ouellet #31 , aidé par  William dewalty Faucher #8  et  frederick fred samson #97  |