| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:25 | Tir de Maxime Pelletier #66 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 01:24 | But de Samuel roy #8 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 , aidé par Tommy Renaud #81 et sebastien forget #87 |
| 03:53 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 04:10 | Tir de sebastien forget #87 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 04:22 | Tir de Samuel roy #8 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 04:46 | Tir de Tommy Renaud #81 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 05:12 | Tir de Samuel roy #8 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 05:27 | Tir de Antoine Bellemare Bellemare #8 sur William Martel #70 |
| 06:03 | Tir de Jean-Philippe Beaudin #4 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 06:19 | But de Gabriel Glu Gladu-Fortier #7 sur William Martel #70 , aidé par Antoine Bellemare Bellemare #8 et joueur #18 |
| 07:11 | But de Samuel roy #8 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 , aidé par Tommy Renaud #81 et Dan Lachance #44 |
| 09:46 | Tir de Gabriel Glu Gladu-Fortier #7 sur William Martel #70 |
| 09:48 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 11:09 | But de Thiery champagne #13 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 , aidé par sebastien forget #87 et Joueur inconnu |
| 11:59 | Tir de Joey Dumont #77 sur William Martel #70 |
| 12:15 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 13:07 | Tir de Olivier Vézina #9 sur William Martel #70 |
| 13:59 | But de Samuel Tremblay #69 sur William Martel #70 , aidé par Joey Dumont #77 et Olivier Vézina #9 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:39 | Tir de Guillaume Hebert #2 sur William Martel #70 |
| 02:22 | Tir de Samuel Tremblay #69 sur William Martel #70 |
| 02:45 | A 22 Punition mineure (2:00) à Tommy Renaud #81 ( Nature : Coup de bâton) |
| 03:44 | But (en supériorité numérique) de Jeremy Lach Lachance #12 , aidé par Olivier Vézina #9 et joueur #18 |
| 04:49 | Tir de Tommy Renaud #81 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 06:38 | Tir de Olivier Vézina #9 sur William Martel #70 |
| 07:10 | Tir de Tommy Labrecque #7 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 07:11 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 07:58 | Tir de Dan Lachance #44 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 09:45 | Tir de Dan Lachance #44 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 10:56 | Tir de kevin potvin #11 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 15:00 | But de Tommy Labrecque #7 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 , aidé par Jean-Philippe Beaudin #4 et Frédéric Bourgault #22 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:15 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 00:17 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 02:12 | Tir de Jeremy Lach Lachance #12 sur William Martel #70 |
| 03:51 | Tir de Dan Lachance #44 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 06:06 | Tir de Samuel Tremblay #69 sur William Martel #70 |
| 07:31 | Tir de Samuel Tremblay #69 sur William Martel #70 |
| 08:05 | Tir de Dan Lachance #44 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 10:54 | But de Dan Lachance #44 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 , aidé par Tommy Labrecque #7 et Frédéric Bourgault #22 |
| 11:38 | Tir de Jeremy Lach Lachance #12 sur William Martel #70 |
| 12:43 | But de Joey Dumont #77 sur William Martel #70 , aidé par Jeremy Lach Lachance #12 et Gabriel Lamothe #13 |
| 13:38 | A 25 Punition mineure (2:00) à kevin potvin #11 ( Nature : Donner un double échec) |
| 14:30 | But dans un filet désert de Samuel roy #8 , aidé par Tommy Renaud #81 et Dan Lachance #44 |
| 14:45 | Tir de Frédéric Bourgault #22 sur Andrew The 1st St-L. Lion Sarasin #29 |
| 15:00 | Fin de la période |