| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:42 | Tir de Hugo trepanier #25 sur Jean-François Fournier #31 |
| 01:02 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 02:01 | Tir de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 |
| 02:33 | But de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 , aidé par Vincent Rouleau #67 et joueur #12 |
| 03:48 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 04:12 | Tir de Marie-Hélène Lejeune #2 sur Tommy Laurin #35 |
| 04:57 | A 50 Punition mineure (2:00) à Christian Collin #91 ( Nature : Retenir) |
| 06:17 | Tir de Stefane Moose Boudrias #44 sur Jean-François Fournier #31 |
| 09:14 | Tir de joueur #49 sur Tommy Laurin #35 |
| 09:47 | Tir de Hugo trepanier #25 sur Jean-François Fournier #31 |
| 10:07 | But de Stefane Moose Boudrias #44 sur Jean-François Fournier #31 , aidé par Hugo trepanier #25 et Joueur inconnu |
| 10:43 | But de Hugo trepanier #25 sur Jean-François Fournier #31 , aidé par Stefane Moose Boudrias #44 et Joueur inconnu |
| 11:23 | Tir de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 |
| 11:50 | Tir de Vincent Rouleau #67 sur Tommy Laurin #35 |
| 12:00 | Tir de Martin Bergeron #4 sur Jean-François Fournier #31 |
| 12:43 | Tir de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 |
| 13:18 | Tir de Félix pouliot #69 sur Tommy Laurin #35 |
| 13:39 | But de Félix pouliot #69 sur Tommy Laurin #35 , aidé par Nathan Mattawa #1 et Joueur inconnu |
| 14:06 | Tir de Nathan Mattawa #1 sur Tommy Laurin #35 |
| 14:28 | Tir de Joël Chénier #7 sur Jean-François Fournier #31 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:43 | Tir de Jean-Philip Morin #9 sur Tommy Laurin #35 |
| 03:25 | Tir de Michel Jr Desbiens #76 sur Jean-François Fournier #31 |
| 03:37 | Tir de Félix pouliot #69 sur Tommy Laurin #35 |
| 04:10 | Tir de Marie-Hélène Lejeune #2 sur Tommy Laurin #35 |
| 04:41 | But de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 , aidé par Félix pouliot #69 et Joueur inconnu |
| 05:07 | Tir de Christian Collin #91 sur Jean-François Fournier #31 |
| 05:09 | Tir de Martin Bergeron #4 sur Jean-François Fournier #31 |
| 05:32 | Tir de Steve Bellavance #20 sur Jean-François Fournier #31 |
| 06:14 | Tir de Michel Jr Desbiens #76 sur Jean-François Fournier #31 |
| 06:59 | But de Nathan Mattawa #1 sur Tommy Laurin #35 , aidé par Caroline Deveau #7 et Joueur inconnu |
| 07:41 | Tir de Mathieu roberge #15 sur Jean-François Fournier #31 |
| 07:42 | Tir de Martin Bergeron #4 sur Jean-François Fournier #31 |
| 07:57 | But de Christian Collin #91 sur Jean-François Fournier #31 , aidé par Martin Bergeron #4 et Steve Bellavance #20 |
| 08:33 | Tir de Christian Collin #91 sur Jean-François Fournier #31 |
| 08:57 | Tir de Félix pouliot #69 sur Tommy Laurin #35 |
| 08:59 | Tir de Vincent Rouleau #67 sur Tommy Laurin #35 |
| 09:30 | A 52 Punition mineure (2:00) à Martin Bergeron #4 ( Nature : Accrocher) |
| 10:12 | Tir de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 |
| 10:53 | A 47 Punition mineure (2:00) à David Hamelin #23 ( Nature : Rudesse) |
| 11:10 | Tir de Jean-Philip Morin #9 sur Tommy Laurin #35 |
| 11:12 | Tir de Marc-Olivier Bernier #88 sur Tommy Laurin #35 |
| 12:07 | Tir de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 |
| 13:08 | Tir de Stefane Moose Boudrias sur Jean-François Fournier #31 |
| 13:47 | Tir de Michel Jr Desbiens #76 sur Jean-François Fournier #31 |
| 14:27 | Tir de David Hamelin #23 sur Jean-François Fournier #31 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | A 50 Punition mineure (2:00) à Marie-Hélène Lejeune #2 ( Nature : Retenir) |
| 00:27 | Tir de Martin Bergeron #4 sur Jean-François Fournier #31 |
| 00:45 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 01:34 | Tir de Steve Bellavance #20 sur Jean-François Fournier #31 |
| 02:22 | Tir de Stefane Moose Boudrias sur Jean-François Fournier #31 |
| 02:59 | But de Stefane Moose Boudrias sur Jean-François Fournier #31 , aidé par Mathieu roberge #15 et Joueur inconnu |
| 04:41 | But de Cédric Molloy #71 sur Tommy Laurin #35 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu |
| 05:30 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 05:59 | Tir de Jean-Benoit Bouchard #72 sur Tommy Laurin #35 |
| 06:16 | Tir de Steve Bellavance #20 sur Jean-François Fournier #31 |
| 06:44 | Tir de Nathan Mattawa #1 sur Tommy Laurin #35 |
| 07:21 | Tir de Alexandre Chabot #74 sur Tommy Laurin #35 |
| 08:29 | Tir de Jean-Benoit Bouchard #72 sur Tommy Laurin #35 |
| 08:36 | Tir de Joël Chénier #7 sur Jean-François Fournier #31 |
| 09:07 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 09:34 | Tir de Joel Cloutier #8 sur Jean-François Fournier #31 |
| 09:44 | Tir de Jean-Benoit Bouchard #72 sur Tommy Laurin #35 |
| 10:03 | Tir de joueur #42 sur Jean-François Fournier #31 |
| 12:00 | Tir de Steve Bellavance #20 sur Jean-François Fournier #31 |
| 12:11 | Tir de Félix pouliot #69 sur Tommy Laurin #35 |
| 12:31 | Tir de Christian Collin #91 sur Jean-François Fournier #31 |
| 14:02 | A 53 Punition mineure (2:00) à Hugo trepanier #25 ( Nature : Faire trébucher) |
| 14:37 | Tir de Jean-Philip Morin #9 sur Tommy Laurin #35 |
| 15:00 | D 44 Extrême inconduite (10:00) pour Hugo trepanier #25 ( Nature : Donner de la bande) |
| 15:00 | Fin de la période |