| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:36 | Tir de Mathieu Roy #9 sur Sebastien dube #30 |
| 02:45 | Tir de BP Deschênes #43 sur Philippe Angers #33 |
| 03:08 | Tir de BP Deschênes #43 sur Philippe Angers #33 |
| 03:49 | Tir de Jean-francois joliecoeur #98 sur Philippe Angers #33 |
| 04:41 | Tir de Mathieu Roy #9 sur Sebastien dube #30 |
| 05:27 | Tir de Stephane cloutier #87 sur Philippe Angers #33 |
| 05:55 | Tir de Simon cote #91 sur Philippe Angers #33 |
| 06:16 | Tir de Jeanleon Cote Cote #18 sur Sebastien dube #30 |
| 06:51 | Tir de Dan Laforest #88 sur Philippe Angers #33 |
| 08:03 | But de BP Deschênes #43 sur Philippe Angers #33 , aidé par Jean-francois joliecoeur #98 |
| 08:59 | Tir de Joueur inconnu sur Philippe Angers #33 |
| 09:00 | Tir de Alexandre Roy #14 sur Sebastien dube #30 |
| 09:59 | Tir de Jean-francois fortin #89 sur Philippe Angers #33 |
| 10:11 | But de Eric beaulieu #79 sur Philippe Angers #33 , aidé par Ludovic Guay-Cyr #34 et Jean-francois fortin #89 |
| 11:57 | Tir de Mathieu Roy #9 sur Sebastien dube #30 |
| 11:59 | Tir de Alexandre Roy #14 sur Sebastien dube #30 |
| 12:38 | A 47 Punition mineure (2:00) à Alexandre Roy #14 ( Nature : Rudesse) |
| 14:54 | A 52 Punition mineure (2:00) à Stephane cloutier #87 ( Nature : Accrocher) |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:07 | But (en supériorité numérique) de Alexandre Roy #14 , aidé par Jeanleon Cote Cote #18 |
| 02:44 | Tir de Frederick Fred Simard #5 sur Sebastien dube #30 |
| 04:22 | Tir de Alexandre Roy #14 sur Sebastien dube #30 |
| 06:26 | Tir de Jeanleon Cote Cote #18 sur Sebastien dube #30 |
| 06:58 | But de Alex Ti-Lex Carrier #77 sur Philippe Angers #33 |
| 08:02 | Tir de Ludovic Guay-Cyr #34 sur Philippe Angers #33 |
| 08:19 | But de BP Deschênes #43 sur Philippe Angers #33 , aidé par Jacque gariepy #97 |
| 10:46 | Tir de Tommy Knox #80 sur Philippe Angers #33 |
| 12:09 | But de Tommy Knox #80 sur Philippe Angers #33 , aidé par Simon cote #91 et Jean-francois fortin #89 |
| 13:13 | Tir de Ludovic Guay-Cyr #34 sur Philippe Angers #33 |
| 13:40 | Tir de Dallen Dale Cuillerier #15 sur Sebastien dube #30 |
| 15:00 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:27 | Tir de Jean-francois joliecoeur #98 sur Philippe Angers #33 |
| 00:55 | Tir de joueur #7 sur Philippe Angers #33 |
| 01:37 | Tir de Dallen Dale Cuillerier #15 sur Sebastien dube #30 |
| 01:44 | A 52 Punition mineure (2:00) à Eric beaulieu #79 ( Nature : Accrocher) |
| 02:45 | But (en supériorité numérique) de Gabriel Fortier #10 , aidé par Jeanleon Cote Cote #18 et Nicolas Guérard #21 |
| 03:35 | Tir de BP Deschênes #43 sur Philippe Angers #33 |
| 04:25 | Tir de Dan Laforest #88 sur Philippe Angers #33 |
| 04:52 | But de Nicolas Guérard #21 sur Sebastien dube #30 , aidé par Jeanleon Cote Cote #18 et Jonathan j.cuillerier Cuillerier #2 |
| 05:42 | Tir de Ludovic Guay-Cyr #34 sur Philippe Angers #33 |
| 07:43 | Tir de Jonathan j.cuillerier Cuillerier #2 sur Sebastien dube #30 |
| 08:40 | Tir de Frederick Fred Simard #5 sur Sebastien dube #30 |
| 08:49 | But de Félix Langlois #13 sur Sebastien dube #30 , aidé par Mathieu Roy #9 et Nicolas Guérard #21 |
| 10:31 | Tir de Jean-francois fortin #89 sur Philippe Angers #33 |
| 11:04 | Tir de Gabriel Fortier #10 sur Sebastien dube #30 |
| 11:26 | Tir de Jean-francois fortin #89 sur Philippe Angers #33 |
| 11:35 | Tir de Jean-francois fortin #89 sur Philippe Angers #33 |
| 11:44 | Tir de Eric beaulieu #79 sur Philippe Angers #33 |
| 13:41 | But de Ludovic Guay-Cyr #34 sur Philippe Angers #33 , aidé par Jacque gariepy #97 et Alex Ti-Lex Carrier #77 |
| 14:00 | Tir de Dan Laforest #88 sur Philippe Angers #33 |
| 14:06 | Tir de Francis Nadeau #55 sur Philippe Angers #33 |
| 14:07 | But de Jean-francois joliecoeur #98 sur Philippe Angers #33 , aidé par Dan Laforest #88 et Francis Nadeau #55 |
| 14:31 | Tir de Frederick Fred Simard #5 sur Sebastien dube #30 |
| 15:00 | Fin de la période |