| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 02:10 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 02:42 | Tir de Gabriel Toupin #14 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 03:11 | Tir de Mathieu Breton #88 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 04:17 | Tir de joueur #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 04:29 | A 52 Punition mineure (2:00) à Dominic Breton #27 ( Nature : Accrocher) |
| 05:27 | But (en supériorité numérique) de Jérémie Merette #3 |
| 06:08 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 08:41 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 09:17 | Tir de Maxime plamondon #11 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 10:22 | A 25 Punition mineure (2:00) à Maxime Larivee #28 ( Nature : Donner un double échec) |
| 11:00 | Tir de joueur #9 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 11:38 | Tir de Mathieu Breton #88 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 11:58 | Tir de joueur #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 12:39 | A 53 Punition mineure (2:00) à Cedric aubert #91 ( Nature : Faire trébucher) |
| 13:25 | Tir de Jérémie Merette #3 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 13:29 | Tir de joueur #87 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 14:06 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 14:17 | Tir de Jérémie Merette #3 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:42 | A 22 Punition mineure (2:00) à Mathieu martel #10 ( Nature : Coup de bâton) |
| 03:44 | Tir de joueur #3 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 03:53 | Tir de Christian Scoreur Delisle #4 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 05:02 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 07:02 | A 34 Punition mineure (2:00) à Mathieu martel #10 ( Nature : Donner du coude) |
| 07:50 | Tir de Mathieu Breton #88 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 08:30 | Tir de Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 08:57 | A 25 Punition mineure (2:00) à Etienne Beding bedang Potvin #88 ( Nature : Donner un double échec) |
| 10:12 | Tir de Steven Machine Dechêne #26 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 10:26 | Tir de Dominic Breton #27 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 11:04 | Tir de Philippe Gros phil Tremblay #18 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 11:09 | Tir de Maxime Larivee #28 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 11:34 | A 25 Punition mineure (2:00) à Gabriel Toupin #14 ( Nature : Donner un double échec) |
| 12:49 | But (en infériorité numérique) de Antony Caron #93 , aidé par Mathieu Lévesque-Lafond #28 |
| 14:59 | Tir de David-alex Dave Robert #6 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:00 | Tir de Christian Scoreur Delisle #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 00:00 | Tir de Christian Scoreur Delisle #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 00:00 | Fin de la période |
| 00:31 | A 34 Punition mineure (2:00) à Maxime Larivee #28 ( Nature : Donner du coude) |
| 02:23 | A 22 Punition mineure (2:00) à Maxime plamondon #11 ( Nature : Coup de bâton) |
| 03:52 | Tir de Etienne Beding bedang Potvin #88 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 05:02 | Tir de Steven Machine Dechêne #26 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 07:24 | Tir de Émerick Brousseau #4 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 08:14 | A 61 Punition mineure (2:00) à Robin Dufour #87 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 08:26 | A 61 Punition mineure (2:00) à Mathieu Breton #88 ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) |
| 10:56 | A 55 Punition mineure (2:00) à Gabriel Toupin #14 ( Nature : Obstruction) |
| 12:41 | Tir de Christian Scoreur Delisle #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 13:05 | Tir de Etienne Beding bedang Potvin #88 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 13:18 | Tir de Steven Machine Dechêne #26 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 13:24 | Tir de Etienne Beding bedang Potvin #88 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 13:26 | A 25 Punition mineure (2:00) à joueur #9 ( Nature : Donner un double échec) |
| 15:00 | Tir de Christian Scoreur Delisle #58 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 15:00 | C 47 Punition d'inconduite (10:00) à Maxime Larivee #28 ( Nature : Rudesse) |
| Tirs de barrage |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:01 | Tir de barrage réussi effectué par Antony Caron #93 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 00:02 | Tir de barrage réussi effectué par Steven Machine Dechêne #26 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 00:03 | Tir de barrage effectué par Dominic Breton #27 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 00:04 | Tir de barrage effectué par Émerick Brousseau #4 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 00:05 | Tir de barrage effectué par Frédéric Thivierge #29 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 00:06 | Tir de barrage effectué par Philippe Gros phil Tremblay #18 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 00:07 | Tir de barrage réussi effectué par Mathieu Breton #88 sur Nicolas Le kid Dancause #1 |
| 00:08 | Tir de barrage effectué par Robin Dufour #87 sur Jean-Philippe Bélanger #30 |
| 01:40 | Fin de la période |