| Période 1 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 |     Tir de  Patrice  Lantin #7  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  François  Ouellette #7  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Mathieu  Gagnon #10  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Vincent  Bourassa #20  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Jean-Philippe  Couture #9  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Maxime  Blouin #12  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  frederic   normand #6  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Sébastien  Walsh #4  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Olivier  Soucy #22  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Jimmy  Morency #4  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de joueur #5  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     A 53 Punition mineure (2:00) à  Guillaume  Blouin #13   ( Nature : Faire trébucher) | 
| 00:00 |     Tir de  Alexandre  Walsh #81  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Karl  Bonneau #9  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     But de  frederik    vir #55  sur  Tommy  Létourneau #1 , aidé par  Mathieu  Savard-Giroux #18  et  Vincent Vince Robitaille #98  | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| Période 2 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 |     Tir de  Mathieu  Savard-Giroux #18  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Vincent  Bourassa #20  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de joueur #5  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  frederik    vir #55  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  sebastien   richard #3  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Sébastien  Walsh #4  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  François  Ouellette #7  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Mathieu  Gagnon #10  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     But de  François  Ouellette #7  sur  Alexandre  Pratte #29 , aidé par  Mathieu  Gagnon #10  et  Jimmy  Morency #4  | 
| 00:00 |     Tir de  Jean-Philippe  Couture #9  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     A 50 Punition mineure (2:00) à  Sébastien  Walsh #4   ( Nature : Retenir) | 
| 00:00 |     A 47 Punition mineure (2:00) à  Guillaume  Blouin #13   ( Nature : Rudesse) | 
| 00:00 |     Tir de  Mathieu  Savard-Giroux #18  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Vincent  Bourassa #20  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de joueur #88  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     A 55 Punition mineure (2:00) à  Jimmy  Morency #4   ( Nature : Obstruction) | 
| 00:00 |     A 34 Punition mineure (2:00) à  frederik    vir #55   ( Nature : Donner du coude) | 
| 00:00 |     A 61 Punition mineure (2:00) à  frederic   normand #6   ( Nature : Conduite antisportive et / ou abus verbal envers les officiels) | 
| 00:00 |     A 48 Punition mineure (2:00) à  Guillaume  Blouin #13   ( Nature : Contact avec la tête) | 
| 00:00 | Fin de la période | 
| Période 3 | 
|---|
| 00:00 | Début de la période | 
| 00:00 |     A 50 Punition mineure (2:00) à  frederik    vir #55   ( Nature : Retenir) | 
| 00:00 |     Tir de  François  Ouellette #7  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Jimmy  Morency #4  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     But (en infériorité numérique) de  Alexandre  Walsh #81 , aidé par Joueur inconnu et Joueur inconnu | 
| 00:00 |     But de  Vincent  Bourassa #20  sur  Tommy  Létourneau #1 , aidé par joueur #88  et Joueur inconnu | 
| 00:00 |     Tir de  Mathieu  Savard-Giroux #18  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Karl  Bonneau #9  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de joueur #5  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de punition - F 55 Tir de punition occasionné par  Mathieu  Savard-Giroux #18   ( Nature : Obstruction) | 
| 00:00 |     Tir de  frederik    vir #55  sur  Tommy  Létourneau #1  | 
| 00:00 |     Tir de  Maxime  Blouin #12  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  sebastien   richard #3  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     A 22 Punition mineure (2:00) à  Alexandre  Walsh #81   ( Nature : Coup de bâton) | 
| 00:00 |     A 47 Punition mineure (2:00) à  François  Ouellette #7   ( Nature : Rudesse) | 
| 00:00 |     A 39 Punition mineure (2:00) à  Mathieu  Savard-Giroux #18   ( Nature : Mise en échec illégale) | 
| 00:00 |     Tir de  sebastien   richard #3  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Jimmy  Morency #4  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     Tir de  Jimmy  Morency #4  sur  Alexandre  Pratte #29  | 
| 00:00 |     A 47 Punition mineure (2:00) à  Simon   Laliberté #8   ( Nature : Rudesse) | 
| 00:00 |     A 39 Punition mineure (2:00) à  Vincent  Bourassa #20   ( Nature : Mise en échec illégale) | 
| 00:00 | Fin de la période |