| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 01:03 |  Tir de Marc-Antoine Chrétien #12 sur Michael Mori7 Morissette |
| 01:11 | A Punition mineure (2:00) à Marc-Antoine Chrétien #12 |
| 02:15 |  Tir de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras |
| 02:27 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 02:54 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Michael Mori7 Morissette |
| 03:31 | Tir de Alexandre Hébert #42 sur Steve Gingras |
| 03:50 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 04:35 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 04:52 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 05:28 | A Punition mineure (2:00) à Felix Larrivee #19 |
| 07:16 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 07:19 | Tir de Michael Blanchard #44 sur Michael Mori7 Morissette |
| 08:38 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette |
| 09:16 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #1 sur Steve Gingras |
| 10:44 | Tir de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette |
| 10:46 | Tir de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette |
| 11:46 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 12:27 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 12:31 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 13:24 | Tir de Jean-François Cowan #10 sur Michael Mori7 Morissette |
| 14:34 | A Punition mineure (2:00) à Alexandre Roussel #4 |
| 15:29 | But (en infériorité numérique) de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette |
| 16:55 | Tir de Maxime Dupré #13 sur Steve Gingras |
| 17:17 | Tir de Alexandre Roussel #4 sur Michael Mori7 Morissette |
| 18:25 | But de Michael Breton #71 sur Steve Gingras, aidé par Cédric Gagnon #91 |
| 18:45 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:09 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #1 sur Steve Gingras |
| 00:59 | Tir de Emmanuel Manu Thériault #1 sur Steve Gingras |
| 01:23 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 01:34 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 02:22 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 02:52 | Tir de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette |
| 05:56 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 06:57 | Tir de Samuel Labbé #58 sur Steve Gingras |
| 07:06 | Tir de Yannick Martel #61 sur Steve Gingras |
| 07:10 | But de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras, aidé par Yannick Martel #61 |
| 07:48 | Tir de Yannick Martel #61 sur Steve Gingras |
| 08:25 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 09:14 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 10:08 | But de Alexandre Roussel #4 sur Michael Mori7 Morissette, aidé par Jean-François Cowan #10 et Raphael Beaumont #7 |
| 11:51 | But de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette, aidé par Félix Mailloux #1 |
| 12:32 | Tir de Yannick Cowan #55 sur Michael Mori7 Morissette |
| 12:50 | But de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette, aidé par Francois Gagnon #11 |
| 14:01 | Tir de Jean-François Chaput #19 sur Michael Mori7 Morissette |
| 14:55 | Tir de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras |
| 15:43 | But de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette, aidé par Jean-François Chaput #19 |
| 18:16 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:31 | Tir de Jean-François Chaput #19 sur Michael Mori7 Morissette |
| 00:45 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 01:23 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 02:14 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 02:35 | Tir de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras |
| 03:19 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 03:20 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette |
| 03:38 | Tir de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras |
| 03:41 | But de Emmanuel Manu Thériault #1 sur Steve Gingras, aidé par Maxime Dupré #13 |
| 05:30 | Tir de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette |
| 06:34 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette |
| 07:08 | Tir de Nicolas Bérubé #26 sur Michael Mori7 Morissette |
| 08:58 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 09:42 | But de Alexandre Roussel #4 sur Michael Mori7 Morissette, aidé par Jean-François Cowan #10 et Marc-Antoine Chrétien #12 |
| 10:55 | Tir de Felix Larrivee #19 sur Steve Gingras |
| 12:22 | Tir de Francois Gagnon #11 sur Michael Mori7 Morissette |
| 13:29 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 13:47 | Tir de Jean-François Chaput #19 sur Michael Mori7 Morissette |
| 14:16 | Tir de Alexandre Roussel #4 sur Michael Mori7 Morissette |
| 14:41 | Tir de Jean-François Boucher #18 sur Steve Gingras |
| 14:53 | Tir de Samuel Labbé #58 sur Steve Gingras |
| 15:27 | Tir de Cédric Gagnon #91 sur Steve Gingras |
| 16:16 | Tir de Félix Mailloux #1 sur Michael Mori7 Morissette |
| 16:49 | Tir de Raphael Beaumont #7 sur Michael Mori7 Morissette |
| 18:28 | Tir de Alexandre Roussel #4 sur Michael Mori7 Morissette |
| 18:41 | Fin de la période |
