| Période 1 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:43 | Tir de Maxime Privé #77 sur Christian Pagé |
| 01:01 | Tir de Alexandre Bélanger #12 sur Christian Pagé |
| 04:36 | A Punition mineure (2:00) à Eric Heon #91 |
| 04:59 | Tir de Alexandre Bélanger #12 sur Christian Pagé |
| 05:46 | Tir de Maxime Privé #77 sur Christian Pagé |
| 06:15 | Tir de Maxime Privé #77 sur Christian Pagé |
| 06:41 | Tir de Benoit Campagna #74 sur michel-olivier légaré |
| 07:06 | Tir de joueur #61 sur Christian Pagé |
| 07:33 | Tir de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé |
| 08:24 | Tir de Jean-sebastien Labbé #8 sur Christian Pagé |
| 09:17 | Tir de joueur #70 sur michel-olivier légaré |
| 09:45 | Tir de Angelo Lacoste #44 sur Christian Pagé |
| 09:52 | Tir de David Walker #66 sur michel-olivier légaré |
| 10:08 | Tir de Frédéric Desbiens #7 sur Christian Pagé |
| 11:30 | Tir de Nicolas Marquis #88 sur michel-olivier légaré |
| 14:22 | Tir de David Walker #66 sur michel-olivier légaré |
| 15:14 | Tir de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé |
| 17:39 | But de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé, aidé par Alexandre Bélanger #12 |
| 18:02 | Tir de Lucas Paquet #67 sur Christian Pagé |
| 18:17 | Fin de la période |
| Période 2 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 00:43 | Tir de Martin Brière #76 sur michel-olivier légaré |
| 02:01 | Tir de joueur #70 sur michel-olivier légaré |
| 02:54 | A Punition mineure (2:00) à Benoît Brown #3 |
| 03:10 | But de Yannick Bouchard #87 sur michel-olivier légaré |
| 03:52 | Tir de Angelo Lacoste #44 sur Christian Pagé |
| 05:14 | Tir de Lucas Paquet #67 sur Christian Pagé |
| 05:42 | Tir de joueur #70 sur michel-olivier légaré |
| 06:49 | Tir de Carl Privé #21 sur Christian Pagé |
| 06:55 | Tir de Jean-sebastien Labbé #8 sur Christian Pagé |
| 07:02 | Tir de Carl Privé #21 sur Christian Pagé |
| 07:10 | Tir de Benoit Campagna #74 sur michel-olivier légaré |
| 08:44 | Tir de Frédéric Desbiens #7 sur Christian Pagé |
| 10:01 | Tir de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé |
| 10:41 | Tir de Maxime Privé #77 sur Christian Pagé |
| 14:54 | A Punition mineure (2:00) à Vincent Bélanger #20 |
| 15:46 | Tir de Frédéric Desbiens #7 sur Christian Pagé |
| 17:38 | Tir de Alexandre Bélanger #12 sur Christian Pagé |
| 18:32 | A Punition mineure (2:00) à Maxime Privé #77 |
| 18:39 | Fin de la période |
| Période 3 |
|---|
| 00:00 | Début de la période |
| 03:33 | But de Nicolas Marquis #88 sur michel-olivier légaré, aidé par Martin Brière #76 et Benoit Campagna #74 |
| 03:59 | Tir de Nicolas Marquis #88 sur michel-olivier légaré |
| 05:02 | Tir de Eric Heon #91 sur michel-olivier légaré |
| 05:30 | Tir de David Walker #66 sur michel-olivier légaré |
| 06:41 | Tir de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé |
| 08:23 | Tir de Lucas Paquet #67 sur Christian Pagé |
| 10:40 | Tir de Carl Privé #21 sur Christian Pagé |
| 12:32 | Tir de Frédéric Desbiens #7 sur Christian Pagé |
| 12:51 | Tir de David Walker #66 sur michel-olivier légaré |
| 14:20 | A Punition mineure (2:00) à Martin Brière #76 |
| 16:00 | Tir de Maxime Bélanger #91 sur Christian Pagé |
| 18:02 | But de Jonathan Boulianne #27 sur Christian Pagé, aidé par Angelo Lacoste #44 et Frédéric Desbiens #7 |
| 19:28 | But de Martin Brière #76 sur michel-olivier légaré, aidé par Benoit Campagna #74 |
| 20:21 | But dans un filet désert de David Walker #66 |
| 20:31 | Fin de la période |